30 Aralık 2009 Çarşamba

Siyah Süt ve Elif Şafak'ın annelik bunalımı..


2007'de yazdığı, Fransızca'ya da çevrilen Siyah Süt, Elif Şafak'ın doğum yaptıktan sonra girdiği depresyonun izlerini taşıyor. Fransızca'ya da çevrildi. Doğumdan sonra 10 ay boyunca kalem kıpırdatamamış, daha sonra 2.5 ay boyunca durmadan yazmış. Yaa hazır depresyondayım, yazacak birşey de bulamıyorum, gelgitlerimi anlatayım demiş anlayacağınız. Şafak romana içimdeki parmak kadınların mücadelesi diyor. Roman kurgusu 6 hayali kadın karakter üzerine kurulu. Bunlar Sinik Entel Hanım, Anaç Sütlaç Hanım, Can Derviş Hanım, Hırs Nefs Hanım, Saten Şehvet Hanım, ve Pratik Akıl Hanım. Bu 6 ''parmak'' kadın Elif Şafak'ın farklı yönlerini, farklı düşüncelerini ve birbirleriyle olan çekişmelerini simgeliyor.

Aslına bakılırsa, roman çok cesurca yazılmış. Çünkü genelde doğumdan sonra bir annenin sorgusuz sualsiz hayatını, geleceğini, kariyerini, hatta giydiği elbiseyi bile bebeğine adapte etmesi beklenir. Hele ki müslüman bir toplumda yaşıyorsanız... Neden peki? Bir annenin kafası karışamaz mı? Bilemiyorum, bu çocuk da neyin nesi, diye soramaz mı? Bu kadar kolay mı? Hoop, doğurdun, tamam şimdi seni hemen baştan yaratıyoruz, bütün hayallerin, düşüncelerin, planların değişecek mi diyorlar? Kimileri çok eleştirdi Şafak'ı. Vay efendim bebeğe verilen ilk süt kadar kutsal birşey siyah diye hor görülür müymüş. Halbuki her kadın bu çekişmeleri doğumdan sonra-hele ki ilk doğumuysa- yaşar. Şafak'ın farkı bunu milyonlarca insanla paylaşabilecek kadar cesur olması... Söylenemeyenleri dile getirmesi... Vay efendim o zaman doğurmasaymış. Bir insan pratikte bu fikre ne kadar hazırlıklı olabilir ki, tamam biliyorsun, bebeğini kucağına alacaksın, hayatın ister istemez değişecek, ama yaşamadan bunu nasıl metalaştırabilirsin ki... Kaldı ki kitapta anneliğin güzel yönlerinden de bahsediyor, isteyen bardağa istediği yönden baksın diye...

1 yorum:

  1. Elif yazdıkça eleştrilecek bir yazar.Popüleriteliğin en ağır darbesini en ağır şekilde ödüyor.İskender-Siyah Süt-Baba ve Piç te en keskinlerini aldı.Lakin ne denli keskin olursa olsun, kalemi kesmeye gücü yetmeyecektir...
    O yüzden, bir kulaktan girip ötekinden ileriye yol almalı bu yorumlar ;)

    YanıtlaSil